Terms of Use

Last updated: March 2, 2026

📌 Translation Notice

This is a courtesy translation. The original and legally binding version of these Terms of Use is in Portuguese and is available at termos.html. In case of any discrepancy between this translation and the Portuguese version, the Portuguese version shall prevail.

1. Acceptance of Terms

By accessing and using the Sophyworks.ai platform ("SophyWorks.ai", "SophyWorks", "sophyworks.com", "sophy.works", "we", "our" or "the company"), you agree to comply with and be bound by these Terms of Use. If you do not agree with any part of these terms, you should not use our services.

2. Service Description

Sophyworks.ai is an AI-Powered Product & Problems Management platform designed to assist innovators, product managers, and tactical managers in making strategic decisions, as well as anyone who wishes to innovate with maturity. Our services include content, tools, and features for demand management, innovation management, and product development.

3. Client Responsibility

🔒 Backup and Data Protection Policy

SophyWorks maintains weekly backups of platform data as part of our data protection and service continuity policy. While we strive to ensure data integrity and availability, we recommend that clients also maintain local copies of their most important data as a best security practice.

In the event of data loss due to circumstances beyond our control (force majeure, exceptional cyber attacks, etc.), SophyWorks commits to restoring data from the most recent available weekly backup.

4. Service Discontinuation

⚠️ DISCONTINUATION POLICY

The SophyWorks platform may be discontinued at any time due to:

In the event of discontinuation, there shall be no liability for the platform's authors. For purchases made within the last 30 days, a full refund will be offered.

5. Intellectual Property

📚 INTELLECTUAL PROPERTY

All content, methodology, algorithms, and intellectual property related to Sophyworks, the BORA model, the book "Product Innovation Ops", and the platform are the exclusive property of the authors. Use of the platform does not confer intellectual property rights over the solution or methodology.

You agree not to copy, distribute, modify, or create derivative works based on our intellectual property without express authorization.

6. Acceptable Use

You agree to use the platform only for lawful purposes and in accordance with these terms. The following are prohibited:

7. Limitation of Liability

Under no circumstances shall SophyWorks be liable for indirect, incidental, special, or consequential damages, including loss of profits, data, or use, arising from the use of or inability to use the platform.

8. Payments and Refunds

Payments are processed according to the selected plans. Refunds are offered only within the first 30 days of purchase, as per the discontinuation policy described in section 4.

9. Modifications to Terms

We reserve the right to modify these terms at any time. Changes will take effect immediately upon publication. Continued use of the platform after modifications constitutes acceptance of the new terms.

10. Governing Law

These terms are governed by Brazilian law. Any dispute shall be resolved in the competent courts of Brasília, DF, Brazil.

11. Contact

For questions about these Terms of Use, please contact us:

Email: horacio@sophyworks.ai

Address: Brasília, DF — Brazil